Cafe & Club
Cafe & Club - pozornie najluźniejsza i najbardziej niefrasobliwa część działalności Por Fiesta Club. Tak sądzą jednak tylko ludzie nie wtajemniczeni w szczegóły. Cafe&Club to obszar związany z tworzeniem oraz organizowaniem wydarzeń kulturalnych. Tu odbywają się spotkania literackie, podróżnicze i filmowe, ciekawe dyskusje na różne tematy. W ramach Cafe&club działa galeria sztuki - Arte Manila, w której można zobaczyć efekty rękodzieła osób jeszcze nieznanych. Uzupełnienem są kameralne koncerty muzyczne oraz imprezy inne niż te, które oferują zwykłe puby: Milonga, Fiesta Flamenca, czy Latino, imprezy tematyczne (np.: Kicz Party PRL czy też Szalone lata 60-te). Cafe&Club to również zwyczajne pogaduchy przy kawie lub też drugie śniadanie zjedzone w dobrym towarzystwie, zamiast samotnie w domu...
Film może być pretekstem: do dyskusji na trudne tematy albo do dobrej zabawy. Szczególnie, jeśli jest to film niezwykły, kontrowersyjny, należący do mało popularnego w Polsce nurtu kinematografii iberyjskiej i iberoamerykańskiej.
W co drugą środę zapraszamy Was od godziny 19:00 do naszej kawiarni, gdzie wyświetlamy takie właśnie filmy w oryginalnej wersji językowej (bez lektora) z polskimi lub angielskimi napisami. Po projekcji osoba prowadząca spotkanie, Alex Merino (pasjonat kina i literatury) przytoczy kilka informacji na temat reżysera i przybliży ideę wyświetlanego filmu. Mamy nadzieję, że zarówno film, jak i garść tych informacji, staną się kanwa dyskusji, wymiany poglądów i opinii.
Film iberoamerykański to nietuzinkowy sposób na wieczór, spotkanie, spędzenie czasu. A nasz DKF oferuje Wam walor dotykowy: ćwiczenie umiejętności dyskusji, wyrażania swoich opinii na forum.
<22 lutego zobaczymy film Ucieczka z piekła reż. Cary Fukunaga (Meksyk, USA, 2009).
Casper, członek cieszącego się złą sławą meksykańskiego gangu Mara Salvatrucha, ma problemy z subordynacją. Gdy przekracza granice dozwolone w grupie - z przyjaciela staje się naczelnym wrogiem i rozpoczyna się ucieczka przed wydawałoby się nieuniknioną zemstą. W czasie swej peregrynacji przez Amerykę Łacińską spotyka Sayrę - nastolatkę, która namówiona przez ojca i stryja podróżuje na dachach pociągów z Hondurasu do kraju wielkich nadziei - USA.
La película puede ser un pretexto: para discutir temas difíciles, o para divertirse. Sobre todo si la película es extraordinaria y controversiva y que forma parte de una corriente perteneciente a la cinematografía ibérica y latinoamericana que no es muy popular en Polonia.
Te invitamos cada dos miércoles, a partir de las 19:00 a nuestro café, donde se ponen este tipo de películas en su idioma original (sin doblaje ni lector) con subtítulos en polaco o inglés. Después, el tutor de este proyecto va a presentar alguna información sobre el director y la idea de la película proyectada. Esperamos que tanto la película como un puñado de dicha información, será la base de debate, intercambio de puntos de vista y opiniones.
Cine latinoamericano es la forma original de pasar bien el tiempo y la tarde. Nuestro Cineclub ofrece además un valor extra: practicar las habilidades de participar activamente en un debate, expresar sus opiniones en público.
25 de febrero vamos a ver la pelíacula Sin Nombre., dirigida por Cary Fukunaga (México, USA 2009).
A film may be a good excuse for discussion or enjoyment, especially when it is unusual or a controversial example of Iberian or Latin American cinematography, not very popular in Poland.
Every other Wednesday we invite you from 19:00 to our cafe, where such films will be shown with original soundtrack and Polish or English subtitles. After the meeting the leading person will provide some information about the director and the film itself.
We hope that this will inspire an exciting discussion and exchange of views and opinions and will allow you to practice important skills to help you express your opinions in public.
Tango, tango... jak jest muzyka i taniec, to nie potrzeba słów...
Sobota, 3 marca 2012,
Praktyka: godzina 20.30
Milonga godzina 21.30.
Wstęp: wolny.
Zagra: Dj Tadeusz
Kolejne Milongi: 17 marca 2012.
Inspirowani madrycką knajpą, w której spotykają się obcokrajowcy i tubylcy, w Por Fiesta Club stworzyliśmy wielokulturowe miejsce regularnych spotkań. Przychodząc tutaj możesz mieć pewność, że spotkasz kogoś znajomego lub poznasz ciekawe osoby, dla których języki, kultura iberoamerykańska są pasją.
Café Madrid to nie tandem językowy - to miejsce spotkań, gdzie można ćwiczyć język hiszpański (a od tego roku i portugalski) w naturalnej sytuacji społecznej. Kawiarniany klimat, aromatyczna kawa lub herbata, cicha muzyka, miła atmosfera, o którą dbają native speakerzy – opiekunowie projektu.
Czasami jest wesoło, czasami poważnie, jak w życiu.
Zapraszamy do spędzenia miło czasu przy równoczesnym szlifowaniu języka ;), Por Fiesta Club w każdy czwartek od 19.00. Wstęp wolny.
Hay una taberna de Madrid, dónde los extranjeros y nativos se reúnen para charlar y conocerse. Esta misma taberna nos inspiró a crear en Por Fiesta Club un lugar multicultural de las reuniones regulares. Al venir aquí puedes estar seguro de que te encuentras con un amigo o conocerás a alguien interesante para él que la lengua y la cultura hispana son la pasión.
Café Madrid no es un tándem - es un lugar de encuentros donde se puede practicar la lengua española y desde este año también portuguesa, en una situación social natural. Ofrecemos el ambiente de una cafetería, aromático café o té, música tranquila, ambiente agradable y la atención de los hablantes nativos - los tutores del proyecto.
A veces es divertido, a veces un poco más serio, como en la vida.
Te invitamos a pasar un rato agradable y a la vez perfeccionar el idioma;), Por Fiesta Club, todos los jueves a partir de las 19.00 horas. La entrada es gratuita.
Creamos no Por Fiesta um espaço e um momento para encontros multi culturais inspirados pelas tipicas tavernas de Madrid onde estrangeiros e nativos se podem encontrar. Quando cá vieres podes ter a certeza que irás fazer novos amigos e conhecer pessoas interessantes que tem como paixão partilhar e conhecer culturas diferentes. Café Madrid, não é um encontro de troca de diferentes linguas- é um ponto de encontro onde podes praticar espanhol ( e mais recentemente Português ) num ambiente relaxado e confortável. Aqui está à tua disposição um ambiente amigável, recheado de café aromático ou chá, múcia ambiente, pessoas agradáveis, nativos de Espanha e de Portugal que são os responsáveis por este projecto. Os encontros são algumas vezes divertidos, algumas vezes sérios tal e qual a própria realidade da vida.
Convidámos-te a partilhares connosco um momento agradável para praticares o teu Espanhol e o teu Português no Por Fiesta Club todas as Quintas-Feiras às 19:00. A Entrada é livre.
In Por Fiesta Club we have created a time and place for regular multicultural meetings inspired by the typical Madrid tavern where foreigners and natives meet up. When you come here you will be sure to make friends or meet interesting people whose passions are exchanging language and sharing culture. Café Madrid is not a language tandem – it is a meeting place where you can practice Spanish (and recently Portuguese) in a comfortable social environment. Awaiting you there is a friendly ambiance, aromatic coffee or tea, quiet music, nice people and native speakers responsible for the project. The meetings are sometimes funny, sometimes serious, just like in life.
We invite you to spend an enjoyable time while polishing your Spanish or Portuguese Por Fiesta Club every Thursday from 19.00. Admission free.
Zapraszamy chętnych artystów profesjonalistów oraz amatorów do wystawiania u nas swoich prac. Szczególny apel do artystów amatorów. Amatorze, rysujesz, malujesz, a może rzeźbisz? Nie chowaj dłużej tego w zaciszu własnego domu, wyciągnij z teczki swoje dzieła i pokaż je innym ludziom.
Jeśli jesteś zainteresowany, zgłoś się drogą mailową office@porfiestaclub.com. Czekamy z niecierpliwością na Twoje zgłoszenie!!!
Por Fiesta Club serdecznie zaprasza miłośników poezji na na kolejny z cyklu wieczorków literackich Szuflandiia.
Piątek, 9 marca, godzina 18.00. Wstęp wolny.
Gościem SZUFLANDII DZIEWIĄTEJ będzie Pani Wanda Dziadkowiec – krakowska poetka, od dawna związana z Szuflandią oraz Grupą Poetycką „Każdy”.
Zamysłem Szuflandii jest stworzenie w Por Fiesta Club platformy prezentacji dla poetów i pisarzy, którzy swoją twórczość pozostawiali w czeluściach szuflad biurek. Tworzymy miejsce, gdzie, być może po raz pierwszy, zaprezentują oni swoje wiersze, bądź krótkie formy literackie.
Jeśli chciałbyś wyciągnąć swoje wiersze lub opowiadania z szuflady i przeczytać je życzliwemu gronu, przy lampce wina lub filiżance aromatycznej kawy, napisz do nas, a najlepiej prześlij kilka utworów na adres: szuflandia@porfiestaclub.com.
Chętnie będziemy Cię gościć w ramach następnych spotkań pod egidą SZUFLANDII.
Póki co, prezentujemy wiersze zaprezentowane na ostatnim naszym spotkaniu przez Pana Marka Porąbkę, stałego bywalca w Szuflandii. zobacz więcej
Serdecznie zapraszam! Małgorzata Michalska.
